温泉

ヘルスベネフィット

温泉のミネラル豊富な水には、健康上たくさんのベネフィットがあります。温泉からの天然の熱は、筋肉の緊張を緩和し、ストレスを軽減し、血液循環を改善するのに役立ちます。硫黄、カルシウム、マグネシウムなど温泉の水に含まれるミネラルは肌をなめらかにし、ハリをもたらします。共同温泉または個室温泉に身を委ね、水が持つ癒しの力で体と心が回復していくのを感じてください。

プライベート温泉

プライバシーとエクスクルーシブな体験をご希望のお客様には、当ホテルの「山翠プライベート温泉エクスペリエンス」にて、人目のつかない温泉スペースでの居心地の良いひとときを提供しています。素晴らしい自然美に囲まれながら治療の効果がある温泉に浸かり、誰にも邪魔されることなくリラックスすることができます。当ホテルの個室温泉スペースは、お客様に忘れられない特別な体験をしていただくよう、魅力的で落ち着きのあるデザインとなっています。プライベート温泉エクスペリエンスの詳細は担当者までお問い合わせください。お客様の好みに合わせた唯一無二の温泉体験をご用意いたします。